1、首先，建议大家到正规的机构或单位购买翡翠，和田玉。由于人们更注重身体健康与自然的和谐，现在翡翠玉石的市场非常火爆，天然翡翠矿藏日益减少与人们对翡翠的巨大需求形成供不应求的现状，好的翡翠更是难求。部分不法商贩采用假玉冒充天然玉石高价出售。
2、选择翡翠的基本方法。很多人都会根据电视上的广告来购买翡翠，这是极大的误区，大家要明白，广告上面的都近乎是有钱难求的罕见极品。翡翠，一种天然的矿物，菀蒯踔观我们简单从水头（透明度）、质地（内部结构）、颜色来选择翡翠。同样价格的翡翠越通透越好，质地越细腻越好，棉絮越少越好，颜色正、均匀、不杂乱为好。（注：棉絮不是杂质，棉絮是翡翠里面的结晶体）
3、选翡翠要看寓意。这也是我们今天要讨论的主题。