将“武松道：‘你如何不肯卖酒给我吃？’”这句话改为转述句如下：武松道，店家如何不肯卖酒给他吃。将陈述句改为转述句需要改变人称和标点符号，原句意思不变。
转述句是把别人说的话转达出来。把句子改为转述句的方法：
1、改变人称，冒号要改为逗号，双引号要去掉,再加上句号，并改成第三人称的说法。看句子前面是谁对谁说话。
2、把人物对话内容直接改为第三者转述的形式：把直接引用中的第一人称“我”，第二人称“你”改成第三人称“他”;把引号去掉，把冒号改为逗号;其他词语根据需要做适当改变。
3、检查改标点、人称之后的句子表述是否合理。这一步必不可少。通过添加、删去或改换某些词语，使句子在表述上通顺、连贯、合理。